方言の日
こんにちは(*^▽^*)
2月18日は「方言の日」なんです(*´з`)
鹿児島県の大島地区文化協会連絡協議会が
「近年、衰退しつつある奄美方言を保存・伝承していくこと」
を目的に制定されたそうです!(^^)!
ここでクイズです！
Q.「きなんせ」・・・とはどんな意味でしょう(・・?
A.正解は・・・「おいでおください」でした(*´з`)
使い方としては、ぜひ鳥取にきなんせ♡
今日は、鳥取県の方言をご紹介します(^-^)
●~だけぇ（標準語だと、~だから）
<例>重いから持てない→思いけぇ持てん
●~しんさる、~しなる（標準語だと、~なさる、~される）
<例>あの方が指導なさる→あの方が指導しんさる
●ばんなりました（標準語だと、こんばんわ）
●~ごせぇ（標準語だと、ちょうだい）
<例>その本ちょうだい→その本ごせぇ
●よーきんさった（標準語だと、よくお出になりましたね）
●~とるだ（標準語だと、~てるの）
<例>何しているの？→何しとるだ？
●えらい（標準語だと、疲れた、つらい、苦しい）
<例>今日は歩き過ぎて疲れた→今日は歩き過ぎてえらい
●たいぎー（標準語だと、めんどくさい）
<例>あ~めんどくさい→あ~だいぎー
●しわい（標準語だと、かたい）
<例>堅い肉を食べる→しわい肉を食べる
●だらず（標準語だと、ばかもの）
<例>このばかものが！→このだらずが！
鳥取県でも、特に東部地方の方言をご紹介させていただきました(*´з`)
鳥取に来られる時には、本物の鳥取の方言を聞いてみてください(∩´∀｀)∩
鳥取で待っとるけぇな(≧◇≦)
2020年2月18日
